Сегодня в Университете Абая прошла республиканская научно-практическая конференция «Национальная история в творчестве Мухтара Казыбека: источник, перевод и персонология», посвящённая 75-летию выпускника вуза, заслуженного писателя Казахстана, учёного, историка, переводчика, издателя, публициста и общественного деятеля Мухтара Казыбека. В мероприятии, посвящённом вопросам национальной истории и духовности, приняли участие известные учёные, литературоведы, архивисты, писатели и общественные деятели.

Конференцию открыл и вёл проректор по исследовательской деятельности и инновациям университета Ертай Султан. В начале мероприятия он зачитал поздравительное письмо председателя правления – ректора университета Болата Тилепа, в котором была дана высокая оценка вкладу Мухтара Казыбека в изучение национальной истории и развитие казахской духовности. Представители интеллигенции всесторонне осветили творческое и научное наследие юбиляра, а также были вручены поздравительные письма Союза писателей Казахстана, акиматов города Алматы и Тюлькубасского района.

Докладчики отметили вклад М. Казыбека в дуглатоведение как одно из значимых достижений национальной духовности. В частности, перевод и введение в научный оборот ценного труда «Тарих-и Рашиди» на казахский язык стал важным событием в отечественной исторической науке. Этот перевод позволил казахскому читателю глубже познакомиться с историческим наследием Дулатия на родном языке. Также его работа «М.Х. Дулати: познание и вкус» признана ценным исследованием, анализирующим творческий мир и историческое мировоззрение учёного.

В ходе конференции академик НАН РК при Президенте РК Берекет Карибаев, директор Центрального государственного архива Сабит Шилдебай, главный научный сотрудник Института литературы и искусства имени М. Ауэзова Кани́паш Мадибаева, профессор КазНПУ имени Абая Серик Асылбеков выступили с докладами, в которых проанализировали вклад Мухтара Казыбека в отечественную науку. Также специалисты разных сфер – историки, литературоведы, архивисты и общественные деятели – высказались о его роли в развитии национальной истории и книжного дела.

Заслуженный деятель Казахстана Марат Токашбаев охарактеризовал юбиляра как писателя, учёного и переводчика, воспитанного в духе Абайской школы мудрости и не отступающего от истины. Он с особым волнением вспомнил борьбу за открытие казахских школ и детских садов в советское время в Алматы.

– В те годы мы вместе с Шоной Смаханулы боролись за открытие казахских школ. Среди нас был и Мухтар Казыбек. Его организаторские способности и настойчивость помогли продвижению многих дел. Он непосредственно участвовал в создании трёх школ с казахским языком обучения. Он был одним из тех, кто стоял у истоков открытия школы №137 в Алматы, находя решения и находя общий язык с властями. Это яркое проявление его борцовского характера, – отметил Марат Токашбаев.

В рамках торжественного мероприятия были презентованы новые книги: перевод на казахский язык произведения Бауыржана Момышулы «Психология войны» под названием «Книга, написанная кровью», выполненный Мухтаром Казыбеком, а также книга «Звёзды эпохи», которые стали доступны широкому кругу читателей.

Медиа-центр Abai University